PATENTS - ARGENTINA
MIRANDA
& ASOCIADOS
CONCEPTS:
-
The inventions of new products or processes,
provided that they involve an inventive step and that they are capable
of industrial application, are patentable.
-
Any human creation enabling the transformation
of matter or energy for its exploitation by man is considered an inventioni
n Argentina.
-
There are constitutional provisions
on patents.
-
Priority bases: first-to-file.
LEGISLATION:
-
Argentina is a party to the Paris Convention.
-
Argentina is not a member of PCT.
PATENTABILITY:
-
Novelty: Absolute novelty is required.
However, the exhibition of the invention at a national or international
exhibition within one (1) year prior to the patent application date or
the priority date will not affect the novelty requirement.
-
Inventive step (non-obviousness): There
is inventive activity when the creative process or its results are not
deduced from the state of the art in an evident way for a person normally
skilled in the corresponding technical matter.
-
Industrial application: The term "industry"
comprises transformation industries, manufactures, agriculture, forestry
industry, industry pertaining to cattle breeding, fishing industry, mining,
and services.
-
Inventions are not patentable if the
working thereof within Argentina should be prevented to protect public
order or morality, human, animal or plant life or health or to avoid serious
damage to the environment and the entire genetic and biological matter
which exists in nature.
-
The following are not patentable in
Argentina: discoveries, scientific theories, mathematical methods, literary
or artistic works, aesthetic creations, plans, rules and methods for carrying
out intellectual activities, games, economic and commercial activities,
computer programs, methods of diagnosis, surgical or therapeutic treatment
applicable to humans or animals, living matter and substances pre-existing
in nature.
PHARMACEUTICAL INVENTIONS:
-
Pharmaceutical products and compositions
are patentable in Argentina.
PATENT TERM:
-
The patent has a duration of twenty
(20) years from the filing date of the application.
APPLICANTS:
-
All physical or legal entities, national
or foreign, are entitled to obtain patents.
-
The invention made by an employee in
the course of his employment, contract, or during his service or labor
relation, belongs to the employer if the purpose of such relation involves
partially or totally inventive activities.
RIGHTS:
-
When the subject matter of a patent
is a product, to prevent third parties from effecting manufacturing acts,
use, offer for sale, sale or importation of the product which is the subject
object of the patent without consent.
-
When the subject matter of a patent
is a process, to prevent third parties from effecting the act of utilization
of the same without consent.
DOCUMENTS REQUIRED FOR FILING
THE APPLICATION:
-
Power of Attorney, notarized and legalized
by Appostille or by the Argentine Consulate. It must be submitted within
forty (40) working days from the filing date in Spanish.
-
If an international priority under the
Paris Convention is claimed, the following are the requirements:
-
Country and application number and date
of the priority. This information must be stated when filing in Argentina.
-
Priority documents. They must be filed
within ninety (90) days from the filing date in Argentina, together with
a sworn translation into Spanish.
CLAIMS:
-
The set of claims must define the object
for which the protection is applied for, and must be clear and concise.
Said claims can be one or more and they have to be based on the description
without exceeding it.
-
The first claim is the only independent
one and it must refer to the main object. The rest of the claims must be
subordinated to the first.
-
a preamble or exordium indicating from
the start the same title with which the invention has been denominated,
subsequently comprehending all the known features of the invention emerged
from the nearest state of the art, and a
-
a characteristic part where the element
must be mentioned establishing the novelty of the invention.
PROCEDURE:
-
Preliminary examinations: The Patent
Office effects preliminary technical and administrative preliminary examinations
of the documents and may order the publication or raise official actions.
If the applicant does not respond the official actions within a term of
180 days, such application is considered abandoned.
-
The application is published within
eighteen (18) months from the filing date. Upon the applicant´s request,
the application is published before the stated term is due.
-
Third parties may file observations
of the creation for which a patent is sought.
-
Substantive examination: It must be
requested before three (3) years as from the filing. Otherwise the application
will be consider abandoned. The examination will be done within 180 days
as from the request.
-
The Patent Office may request the applicant
to submit, within a term of ninety (90) running days as from the date of
notification of such requirement, a copy of the main examination realized
for the same invention by foreign Patent Offices, if they were available.
-
Any person may lodge objections regarding
the lack of novelty, industrial application, inventive or illicitness and
enter documentary evidence within a term of sixty (60) days as from the
publication. The examiner includes among his observations in the official
communication the ones submitted by third parties.
-
Within sixty (60) running days as from
the date of the notification of the official communication, the applicant
must:
-
amend the application for it to comply
with the legal and regulatory requirements, or
-
express his opinion about the observations,
refute them or formulate the clarifications he considers
pertinent or convenient.
If the applicant do not answer the
communication in the mentioned term, the application is abandoned.
-
When the formulated observations are
not satisfactorily amended by the applicant, the examiner, issues another
office action to the applicant, and advise to the Patent Office to refuse
the application.
-
When all the corresponding requirements
are approved, the Patent Office proceeds to issue the letters patent.
-
The granting of the patent is done with
no prejudice to a third party with a better right than that of the applicant,
and with no guarantee from the State concerning the usefulness of its object.
-
The announcement of the granting of
the patent is published in the Patent Gazette.
-
A reconsideration appeal may proceed:
-
against a decision refusing the
granting of a patent;
-
against a decision giving rise
to the foreseen observations.
MAINTENANCE AND COMPULSORY
LICENSING:
-
After the patent is granted, the applicant
must pay annual fees to keep the patent in force.
-
If an applicant for a patent does not
work or exploit the invention within the 4 year period from the date of
the application or within 3 years of the date of the issue of the patent,
, or if working of the patent has been interrupted for more than 1 year
(except in the case of force majeure and when serious preparations have
taken place to work the invention object of the patent) a third party may
apply for a compulsory license. Force majeure will be considered, not only
as those circumstances universally recognized as such, but also those difficulties
of a technical legal nature, such as delays in obtaining marketing authorization
from public agencies.
-
The distribution and commercialization
of a product, in a way sufficient for the demand of the domestic market
is considered exploitation (working) of a product. This means that the
local manufacture of an invention is not necessary to comply with the working
requirement. Importation will suffice.
ASSIGNMENTS:
-
The patents may be transferable and
licensed totally or partially. The assignment of the patent shall become
enforceable against third parties, only after it has been recorded before
the Patent Office. The Law, also provides that the licensee will have the
right to exercise the legal actions that correspond to the owner of the
patent only in the event that the latter does not exercise them himself.
-
The following are the required documents:
-
Assignment document. Both parties must
sign;
-
If a party is a foreign person, the
signature must be notarized and certified by Appostille or Argentine Consul.
A Power of Attorney signed by the party, unless included in the assignment
document is also required.
-
Original certificate.
Documents must be in Spanish or
filed together with a sworn translation.
NULLITY:
-
Patents granted in violation of the
Law are null, totally or in part.
-
Any person (individual or company) with
a legitimate interest may bring a nullity action within the Federal Court.
-
The decision can be appealed to the
Chamber of Appeals and, under certain considerations, to the Supreme Court.
ENFORCEMENT OF RIGHTS:
-
The infringement of the inventor´s
rights are considered as counterfeit and punished with imprisonment and
fine.
-
This penalty is also applicable to:
-
anyone who knowingly produces or entrusts
the production of one or more objects infringing the rights of the patent´s
owner.
-
anyone importing, selling, exhibiting
or introducing in Argentina one or more objects infringing the rights of
the patent´s owner.
-
anyone who, being partner, mandatory,
adviser, employee or worker of the inventor or his legal successors, appropriates
or discloses the invention still not protected;
-
anyone who, corrupting the partner,
mandatory, advisor, employee or worker of the inventor or his legal successors,
obtains the disclosure of the invention;
-
anyone violating the bound to secrecy
imposed in the Patent Law.
-
A fine may be imposed to anyone who,
not being the owner of a patent or not being the beneficiary of such rights
anymore, uses in its products or in its advertising designations capable
of inducing the public into error respecting their existence.
-
Criminal participation and complicity
are applied in accordance with the Argentine Penal Code.
-
In addition to the penal actions, the
owner of the patent and his licensee may start civil actions for the forbidding
of the continuation of the illegal exploitation and to obtain a compensation
for the suffered prejudice.
-
Seizure of one or more samples of the
objects under infringement, or the description of the incriminated process;
-
Inventory or embargo of the forged objects
and of the machines specially destined to the manufacturing of the products
or to the performance of the incriminated process.
-
Anyone having in his possession objects
under infringement must provide complete information concerning the name
of the person that had sold or supplied said objects, the amount and value
of those objects as well as the time the products began to be sold, under
the penalty of being considered an accomplice of the infringer.
-
The plaintiff may demand a bail bond
from the defendant in order to prevent the same from interrupting the exploitation
of the invention. In case the latter wishes to continue with said exploitation,
and, in the absence of the bail bond the former may ask the suspension
of such exploitation providing him a convenient bail bond, in the case
it were requested for.
-
Federal judges having jurisdiction in
Civil and Commercial Matters are competent concerning civil actions. The
Federal Judges having jurisdiction in Criminal and Correctional Matters
are competent concerning penal actions.
PARALLEL IMPORTS AND EXHAUSTION
OF RIGHTS:
-
The right conferred by a patent does
not produce any effect against any person who purchases, uses, imports
or in any form markets the patented product or obtained by the patented
process, once said product has been legally put in the market in any country.
The marketing is considered legal when it complies with the Agreement of
Intellectual Property Rights Related to Commerce, Part III Section IV TRIP´S-GATTAgreement.
See also Argentina Patent News
The information contained in this
website is not intended to constitute legal advise or other professional
services. Instead, this information is merely intended to be of a general
nature and is provided solely for the interest of the reader. Accordingly,
we can not accept any responsibility whatsoever for its use. Take into
account that this information should not be used as a substitute for a
full and proper consultation. We have attempted to ensure that all information
contained on this site has been obtained from reliable sources. However,
the accuracy, integrity and entireness of any information provided on this
site cannot be guaranteed, and we cannot be responsible for any errors
or omissions or any consequences arising from its use.
|
MI®ANDA
& ASO©IADOS
Lavalle17182º
B (1048) Buenos Aires - Argentina
Tel.: (5411)
4373-3480 Fax: (5411) 4372-1820
E-mail: mm@miranda-argentina.com |
 |